A
外来語を日本語に言い換えの具体例
スクリーニング | → 選別、ふるい分け |
スケールメリット | → 規模効果、規模拡大効果 |
ストックヤード | → 分別ごみの一時保管 |
セカンドオピニオン | → 別の医師の意見 |
セキュリティー | → 安全性、安全対策、保安 |
ゼロエミッション | → 廃棄物ゼロ、廃棄物完全再利用 |
タイムラグ | → 時間差、時間のずれ |
ディサービス | → 日帰り介護 |
デリバリー | → 配達、宅配 |
トレーサビリティー | → 追跡可能性 |
ノーマライゼーション | → カッコ書きでの説明付与 |
ノンステップバス | → 低床バス、無段差バス |
ハーモナイゼーション | → 調和、協調 |
バックオフィス | → 事務部門、管理部門、事務管理部門 |
バリアフリー | → 障壁除去 |
フィルタリング | → 選別、情報選別 |
フェローシップ | → 研究奨学金、研究奨励制度 |
フォローアップ | → 追跡調査、補足改善 |
プレゼンテーション | → 発表、提示、企画提示、提案説明 |
フレックスタイム | → 時差勤務、自由勤務時間 |
プロトタイプ | → 原型、試作モデル、典型 |
ポジティブ | → 積極的、前向き、肯定的 |
マスタープラン | → 基本計画 |
メンタルヘルス | → 心の健康 |
モータリゼーション | → 車社会、車社会化 |
モチベーション | → 動機付け、やる気、意欲 |
モラトリアム | → 支払い猶予、債務支払い猶予、一時停止 |
ユニバーサルサービス | → 均一料金サービス、均一料金事業 |
ライフサイクル | → 生涯過程、一生涯、循環過程 |
ワーキンググループ | → 作業部会 |